Skip to content
ប្រកួតបាល់ទាត់
Back to Archive
Briefing

តារាងក្រុមប៉ូលពិភពលោក ២០២៦ ទល់នឹងការចាប់ឆ្នោត៖ ទម្រង់ ៤៨ ក្រុម

តារាងក្រុមប៉ូលពិភពលោក ២០២៦ មិនទាន់អាចចាត់ទុកជាបញ្ជីផ្លូវការ រហូតដល់ FIFA បញ្ចប់ការចាប់ឆ្នោត និងបញ្ជាក់ក្រុមដែលមានសិទ្ធិចូលរួមទាំងអស់។ អ្វីដែលប្រាកដ គឺ FIFA World Cup 2026 នឹងមាន ៤៨ ក្រុម ចែកជា ១២ ពូល....

September 26, 2026 5 min read
តារាងក្រុមប៉ូលពិភពលោក ២០២៦ ទល់នឹងការចាប់ឆ្នោត៖ ទម្រង់ ៤៨ ក្រុម

តារាងក្រុមប៉ូលពិភពលោក ២០២៦ ទល់នឹងការចាប់ឆ្នោត៖ ទម្រង់ ៤៨ ក្រុម

តារាងក្រុមប៉ូលពិភពលោក ២០២៦ មិនទាន់អាចចាត់ទុកជាបញ្ជីផ្លូវការ រហូតដល់ FIFA បញ្ចប់ការចាប់ឆ្នោត និងបញ្ជាក់ក្រុមដែលមានសិទ្ធិចូលរួមទាំងអស់។ អ្វីដែលប្រាកដ គឺ FIFA World Cup 2026 នឹងមាន ៤៨ ក្រុម ចែកជា ១២ ពូល ពូលនីមួយៗមាន ៤ ក្រុម ហើយធ្វើឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា និងម៉ិកស៊ិក។ ក្រុមលេខ ១ និងលេខ ២ នៃពូលនីមួយៗ រួមជាមួយក្រុមលេខ ៣ ល្អបំផុត ៨ ក្រុម នឹងឡើងទៅវគ្គ ៣២ ក្រុម។ នេះមានន័យថា ការមើលតែឈ្មោះក្រុមធំមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ព្រោះចំនួនពិន្ទុ គ្រាប់បាល់ចំណេញ និងលទ្ធផលប្រកួតផ្ទាល់អាចសម្រេចជោគវាសនា។ គេហទំព័រ ប្រកួតបាល់ទាត់ នឹងផ្តោតលើតារាងពូល កាលវិភាគ ស្ថិតិកីឡាករ និងការវិភាគការប្រកួត។ អនុសាសន៍គឺពិនិត្យប្រភព FIFA មុនពេលយកតារាងណាមួយទៅទស្សន៍ទាយ។

FIFA World Cup 2026 stadium exterior glowing at dusk across Canada, Mexico, and United States host cities
Photo by Anirban Das on Pexels

សេចក្តីសន្និដ្ឋានសំខាន់៖ តើតារាងក្រុមប៉ូល ២០២៦ មានអ្វីប្រាកដ?

ចម្លើយខ្លីគឺ FIFA World Cup 2026 នឹងប្រើទម្រង់ ១២ ពូល ពូលនីមួយៗមាន ៤ ក្រុម ប៉ុន្តែឈ្មោះក្រុមក្នុងពូលនីមួយៗត្រូវរង់ចាំការចាប់ឆ្នោតផ្លូវការ។ កាណាដា ម៉ិកស៊ិក និងសហរដ្ឋអាមេរិក ជាម្ចាស់ផ្ទះ ហើយទទួលបានកៅអីដោយស្វ័យប្រវត្តិ ខណៈក្រុមផ្សេងទៀតត្រូវឆ្លងកាត់វគ្គជម្រុះទ្វីប។

ទម្រង់ថ្មីនេះប្តូររបៀបអានតារាងយ៉ាងច្បាស់។ កាលពី FIFA World Cup 2022 មាន ៣២ ក្រុម និង ៨ ពូល ប៉ុន្តែឆ្នាំ ២០២៦ មាន ៤៨ ក្រុម និង ១០៤ ប្រកួត ដែលធ្វើឱ្យការប្រកួតកាន់តែវែង និងការវិភាគកាន់តែស្មុគស្មាញ។ ក្រុមលេខ ៣ មិនមែនចាញ់ឱកាសភ្លាមៗទេ ព្រោះ ៨ ក្រុមលេខ ៣ ដែលមានកំណត់ត្រាល្អបំផុតនឹងបន្តទៅវគ្គ ៣២ ក្រុម។ ដូច្នេះពិន្ទុ ៤ អាចមានតម្លៃខ្លាំងជាងមុន ហើយគ្រាប់បាល់ចំណេញអាចក្លាយជាចំណុចសម្រេច។ សម្រាប់អ្នកដែលតាមដានតារាងក្រុមប៉ូលពិភពលោក ២០២៦ នេះជាចំណុចមូលដ្ឋានដែលត្រូវចាំ។

ចង់មើលការវិភាគលម្អិតជាងតារាងឈ្មោះធម្មតា? សូមចាប់ផ្តើមពីទិន្នន័យដែលបានបញ្ជាក់ជាមុន។

ស្វែងយល់បន្ថែម

តើអ្នកគាំទ្រនឹងឃើញអ្វីនៅក្នុងតារាងក្រុមប៉ូល?

តារាងក្រុមប៉ូលពិភពលោក ២០២៦ នឹងបង្ហាញ ៤ ក្រុមក្នុងមួយពូល លំដាប់ប្រកួត ចំនួនប្រកួត ឈ្នះ ស្មើ ចាញ់ គ្រាប់បាល់បាន គ្រាប់បាល់របូត និងពិន្ទុ។ ការឆ្លើយតបច្បាស់គឺតារាងនេះមិនមែនគ្រាន់តែសម្រាប់មើលថា បារាំង ប្រេស៊ីល អាហ្សង់ទីន ឬអង់គ្លេសស្ថិតនៅពូលណាទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់វាស់កម្រិតសម្ពាធក្នុងប្រកួតនីមួយៗ។ ក្នុងពូល ៤ ក្រុម ក្រុមមួយមានប្រកួតជម្រុះ ៣ លើក ដូច្នេះកំហុសមួយអាចប៉ះពាល់ដល់លទ្ធផលចុងក្រោយភ្លាមៗ។

តាមការបែងចែករបស់ FIFA ការប្រកួតឆ្នាំ ២០២៦ នឹងមាន ៤៨ ក្រុម និងធ្វើឡើងក្នុងទីក្រុងម្ចាស់ផ្ទះចំនួន ១៦។ សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះភាគច្រើន ខណៈម៉ិកស៊ិក និងកាណាដាក៏នឹងទទួលការប្រកួតសំខាន់ៗផងដែរ។ កត្តាចម្ងាយធ្វើដំណើរ អាកាសធាតុ និងពេលវេលាប្រកួតអាចប៉ះពាល់ដល់ទម្រង់កីឡាករ ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានបង្ហាញក្នុងតារាងពិន្ទុទេ។ នេះជាមូលហេតុដែលប្រកួតបាល់ទាត់ តែងបំបែកស្ថិតិ “នៅផ្ទះ” “ក្រៅផ្ទះ” និងលទ្ធផលតាមតំបន់ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកអានតារាងតែតាមចំណាត់ថ្នាក់។

[Internal Link: មគ្គុទ្ទេសក៍អំពីទម្រង់ប្រកួត FIFA World Cup ២០២៦]

ចង់បានចំណុចសំខាន់ៗដោយមិនចំណាយពេលរុករកទំព័រច្រើន? ទិន្នន័យស្នូលស្ថិតនៅទីនេះ។

មើលព័ត៌មានលម្អិត

តើចំណុច ៣ ណាដែលសំខាន់បំផុតសម្រាប់អានតារាង?

ចំណុចសំខាន់បំផុតមាន ៣ គឺពិន្ទុ គ្រាប់បាល់ចំណេញ និងកាលវិភាគប្រកួត។ ពិន្ទុបង្ហាញលទ្ធផលផ្ទាល់ ប៉ុន្តែគ្រាប់បាល់ចំណេញអាចកំណត់ចំណាត់ថ្នាក់នៅពេលក្រុមមានពិន្ទុស្មើគ្នា។ កាលវិភាគក៏សំខាន់ ព្រោះការប្រកួតជាមួយក្រុមខ្លាំងនៅជុំទី ១ អាចផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ក្រុមទាំងមូល។

១. ពិន្ទុ និងលទ្ធផលប្រកួតផ្ទាល់

ប្រព័ន្ធស្តង់ដារផ្តល់ ៣ ពិន្ទុសម្រាប់ជ័យជម្នះ ១ ពិន្ទុសម្រាប់ស្មើ និង ០ ពិន្ទុសម្រាប់ចាញ់។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនគួរមើលតែពិន្ទុទេ។ បើប្រេស៊ីល និងព័រទុយហ្គាល់មាន ៦ ពិន្ទុដូចគ្នា កត្តាដូចជាគ្រាប់បាល់ចំណេញ និងលទ្ធផលប្រកួតផ្ទាល់អាចកំណត់ក្រុមលេខ ១។ សម្រាប់ក្រុមលេខ ៣ ការប្រមូលបាន ៤ ពិន្ទុអាចគ្រប់គ្រាន់ ឬមិនគ្រប់គ្រាន់ អាស្រ័យលើគ្រាប់បាល់ និងកំណត់ត្រារបស់ពូលផ្សេងទៀត។

២. គ្រាប់បាល់ចំណេញ និងការប្រកួតបិទ

គ្រាប់បាល់ចំណេញគឺចំនួនគ្រាប់បាល់បាន ដកចំនួនគ្រាប់បាល់របូត។ ក្រុមដែលឈ្នះ ៣-០ ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ខុសពីក្រុមដែលឈ្នះ ១-០ ទោះបីទទួល ៣ ពិន្ទុដូចគ្នាក៏ដោយ។ ចំណុចដែលអ្នកប្រកួតភ្នាល់ជាច្រើនមើលរំលងគឺ ការប្រកួតចុងក្រោយក្នុងពូលអាចធ្វើឱ្យក្រុមមួយលេងប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីរក្សាគ្រាប់បាល់ចំណេញ មិនមែនបន្តវាយប្រហារដោយគ្មានហេតុផលទេ។

៣. កាលវិភាគ ទីក្រុង និងសម្រាក

ទីក្រុងម្ចាស់ផ្ទះចំនួន ១៦ មានចម្ងាយ និងលក្ខខណ្ឌខុសគ្នា។ ក្រុមដែលធ្វើដំណើរឆ្ងាយពីម៉ិកស៊ិកទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬពីកាណាដាទៅទីក្រុងក្តៅ អាចមានពេលស្តារកម្លាំងខុសពីគូប្រកួត។ FIFA និង សហព័ន្ធបាល់ទាត់អន្តរជាតិ តែងបញ្ជាក់ថាកាលវិភាគផ្លូវការមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការរៀបចំការប្រកួត ប៉ុន្តែអ្នកវិភាគល្អនឹងបន្ថែមម៉ោងធ្វើដំណើរ ចម្ងាយ និងថ្ងៃសម្រាកចូលក្នុងការវាយតម្លៃផងដែរ។

analysts studying a FIFA World Cup 2026 group table beside stadium schedules and player statistics
Photo by Franco Monsalvo on Pexels

តើចង់ប្រៀបធៀបក្រុមដោយមិនឱ្យឈ្មោះល្បីបោកភ្នែកទេ? ប្រើបញ្ជីពិនិត្យខាងក្រោមជាមុន។

  • ពិនិត្យពិន្ទុ និងចំនួនប្រកួតដែលនៅសល់។
  • ប្រៀបធៀបគ្រាប់បាល់ចំណេញ មិនមែនពិន្ទុតែប៉ុណ្ណោះ។
  • មើលគូប្រកួតបន្ទាប់ និងចំនួនថ្ងៃសម្រាក។
  • ពិនិត្យកីឡាកររបួស កីឡាករព្យួរ និងការប្តូរជម្រើសដំបូង។
  • កុំចាត់ទុកក្រុមលេខ ៣ ថាចេញពីការប្រកួត មុនពេលពូលទាំង ១២ បញ្ចប់។

តើករណីពិសេសណាដែលអ្នកត្រូវប្រយ័ត្ន?

ករណីដែលធ្វើឱ្យតារាងក្រុមប៉ូលពិភពលោក ២០២៦ ច្រឡំគឺការប្រើបញ្ជីមិនទាន់ផ្លូវការ ការបកស្រាយពិន្ទុខុស និងការមិនបែងចែកពេលវេលាប្រកួតតាមទីក្រុង។ ចម្លើយជាក់ស្តែងគឺ មិនគួរជឿរូបភាពតារាងដែលផ្សព្វផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម ប្រសិនបើមិនមានកាលបរិច្ឆេទ និងប្រភព FIFA ច្បាស់លាស់។ បញ្ជីក្រុមដែល “អាចឡើង” មិនស្មើនឹងបញ្ជីក្រុមដែល “បានឡើង” នោះទេ។

ព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍ជាងគេមួយគឺការបែងចែកក្រុមតាមប៉តសម្រាប់ការចាប់ឆ្នោត។ ក្រុមខ្លាំងៗអាចត្រូវបានដាក់ក្នុងប៉តទី ១ ប៉ុន្តែចំណាត់ថ្នាក់ពិភពលោកមិនប្រាប់អ្នកអំពីភាពសមស្របនៃកាលវិភាគ ឬរបួសរបស់កីឡាករទេ។ ឧទាហរណ៍ ក្រុមមួយអាចមានចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់ជាង ប៉ុន្តែជួបគូប្រកួតដែលមានកម្លាំងរាងកាយខ្លាំង និងលេងនៅអាកាសធាតុក្តៅជាប់គ្នា។ នេះជាព័ត៌មានបន្ថែមដែលតារាងធម្មតាមិនបង្ហាញ ហើយគួរបញ្ចូលក្នុងការទស្សន៍ទាយ។

ក៏មានចំណុចបច្ចេកទេសមួយទៀត៖ ប្រសិនបើក្រុមមានពិន្ទុស្មើ គេត្រូវអនុវត្តលក្ខខណ្ឌចាត់ថ្នាក់តាមបទបញ្ជាផ្លូវការរបស់ FIFA ដែលអាចរួមមានគ្រាប់បាល់ចំណេញ គ្រាប់បាល់បាន និងកំណត់ត្រាប្រកួតពាក់ព័ន្ធ។ កុំយកច្បាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ ២០២២ មកអនុវត្តដោយស្វ័យប្រវត្តិលើឆ្នាំ ២០២៦។ ដូចដែល សព្វវចនាធិប្បាយ Britannica ពន្យល់អំពីការប្រកួតបាល់ទាត់អន្តរជាតិ ការផ្លាស់ប្តូរទម្រង់អាចប្តូរទាំងចំនួនប្រកួត និងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ក្រុម។

ចង់កាត់បន្ថយកំហុសនៅពេលវិភាគពូលមែនទេ? កុំរំលងច្បាប់តូចៗទាំងនេះ។

ពិនិត្យតារាងឥឡូវនេះ

[Internal Link: វិធីវិភាគស្ថិតិក្រុម និងកីឡាករ]

សេចក្តីសម្រេច៖ តើគួរប្រើតារាងក្រុមប៉ូល ២០២៦ ដូចម្តេច?

ប្រើតារាងក្រុមប៉ូលពិភពលោក ២០២៦ ជាឧបករណ៍សម្រេចចិត្ត មិនមែនជាចម្លើយសម្រេចជំនួសការវិភាគទាំងមូលទេ។ ចាប់ផ្តើមពីប្រភពផ្លូវការ FIFA បន្ទាប់មកពិនិត្យកាលវិភាគ ទីក្រុងម្ចាស់ផ្ទះ ពិន្ទុ គ្រាប់បាល់ចំណេញ កីឡាកររបួស និងចំនួនថ្ងៃសម្រាក។ ការរំពឹងថា អាហ្សង់ទីន បារាំង អេស្ប៉ាញ អង់គ្លេស ឬប្រេស៊ីលនឹងឈ្នះដោយសារឈ្មោះធំ គឺជាវិធីខ្ជិល ហើយទីផ្សារភ្នាល់មិនអត់ទោសឱ្យការវិភាគបែបនោះទេ។

ប្រកួតបាល់ទាត់ នឹងជួយប្រមូលព័ត៌មាន FIFA World Cup 2026 ជាទម្រង់ងាយអាន ដោយផ្តោតលើតារាងពូល ស្ថិតិក្រុម ទម្រង់កីឡាករ និងការប្រៀបធៀបមុនប្រកួត។ សម្រាប់អ្នកចង់ទស្សន៍ទាយ សូមកំណត់ថវិកាជាមុន ប្រើតែសេវាដែលស្របច្បាប់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក និងកុំចាត់ទុកការភ្នាល់ជាប្រាក់ចំណូលធានា។ “តារាងល្អ” គឺតារាងដែលមានប្រភព កាលបរិច្ឆេទ និងលក្ខខណ្ឌចាត់ថ្នាក់ច្បាស់ មិនមែនតារាងដែលរចនាមើលទៅស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ។

ត្រៀមតាមដានពូល និងការវិភាគប្រកួតដោយមានទិន្នន័យនៅជាប់ដៃហើយឬនៅ? ចូលមើលការគ្របដណ្តប់ FIFA World Cup 2026 បានភ្លាមៗ។

ចូលមើលព័ត៌មាន

supporters comparing printed World Cup 2026 group standings outside a crowded stadium, focused and excited
Photo by Omar Ramadan on Pexels

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើតារាងក្រុមប៉ូលពិភពលោក ២០២៦ មានន័យដូចម្តេច?

ចម្លើយ៖ តារាងក្រុមប៉ូលពិភពលោក ២០២៦ គឺជាបញ្ជីបង្ហាញក្រុមដែលត្រូវបានចែកជាពូលសម្រាប់ FIFA World Cup 2026។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមាន ៤៨ ក្រុម ចែកជា ១២ ពូល និងពូលនីមួយៗមាន ៤ ក្រុម។ តារាងក៏បង្ហាញពិន្ទុ ប្រកួតឈ្នះ ស្មើ ចាញ់ គ្រាប់បាល់បាន និងគ្រាប់បាល់ចំណេញ ដើម្បីកំណត់ក្រុមឡើងទៅវគ្គបន្ទាប់។

សំណួរ៖ តើត្រូវពិនិត្យតារាងក្រុមប៉ូល ២០២៦ តាមជំហានណា?

ចម្លើយ៖ ត្រូវពិនិត្យប្រភព FIFA កាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយ និងស្ថានភាពថាតារាងនោះជាផ្លូវការ ឬជាការព្យាករណ៍។ បន្ទាប់មកមើលពិន្ទុ គ្រាប់បាល់ចំណេញ កាលវិភាគប្រកួត និងកីឡាកររបួសរបស់ក្រុមនីមួយៗ។ ប្រសិនបើប្រើសម្រាប់ទស្សន៍ទាយ សូមប្រៀបធៀបព័ត៌មានយ៉ាងតិចពីរប្រភព ហើយកំណត់ថវិកាដោយមិនលើសសមត្ថភាពរបស់អ្នក។

សំណួរ៖ តើ FIFA World Cup 2026 ខុសពី FIFA World Cup 2022 ដូចម្តេច?

ចម្លើយ៖ FIFA World Cup 2026 មាន ៤៨ ក្រុម និង ១០៤ ប្រកួត ខណៈ FIFA World Cup 2022 មាន ៣២ ក្រុម និង ៦៤ ប្រកួត។ ទម្រង់ឆ្នាំ ២០២៦ មាន ១២ ពូល ហើយក្រុមលេខ ៣ ល្អបំផុត ៨ ក្រុមនឹងឡើងទៅវគ្គ ៣២ ក្រុម។ ដូច្នេះការប្រកួតក្នុងពូល និងការគ្រប់គ្រងគ្រាប់បាល់ចំណេញនឹងមានសារៈសំខាន់ជាងមុន។

សំណួរ៖ ហេតុអ្វីតារាងមួយចំនួនបង្ហាញឈ្មោះក្រុមមិនដូចគ្នា?

ចម្លើយ៖ មូលហេតុធំបំផុតគឺតារាងខ្លះជាការព្យាករណ៍ ខណៈតារាងផ្សេងទៀតបង្ហាញតែក្រុមដែលបានបញ្ជាក់ជាផ្លូវការ។ ក្រុមមួយចំនួនអាចនៅក្នុងវគ្គជម្រុះ ហើយមិនទាន់ដឹងថានឹងឆ្លងកាត់ឬអត់។ ដើម្បីជៀសវាងកំហុស សូមពិនិត្យថ្ងៃបោះពុម្ព ប្រភព FIFA និងពាក្យបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពការចាប់ឆ្នោតមុននឹងចែករំលែកតារាង។

សំណួរ៖ តើក្រុមលេខ ៣ មានឱកាសឡើងបន្តទេ?

ចម្លើយ៖ មាន ព្រោះក្រុមលេខ ៣ ល្អបំផុត ៨ ក្នុងចំណោម ១២ ពូល នឹងឡើងទៅវគ្គ ៣២ ក្រុម។ ការវាយតម្លៃមិនអាស្រ័យលើពិន្ទុតែប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអាស្រ័យលើគ្រាប់បាល់ចំណេញ គ្រាប់បាល់បាន និងលក្ខខណ្ឌចាត់ថ្នាក់របស់ FIFA។ ជាក់ស្តែង ក្រុមដែលមាន ៤ ពិន្ទុ និងគ្រាប់បាល់ចំណេញល្អ អាចមានឱកាសល្អជាងក្រុមដែលមាន ៤ ពិន្ទុ ប៉ុន្តែរបូតគ្រាប់បាល់ច្រើន។

សំណួរ៖ តើអាចប្រើតារាងក្រុមប៉ូលសម្រាប់ការភ្នាល់បានទេ?

ចម្លើយ៖ អាចប្រើសម្រាប់ជួយវិភាគ ប៉ុន្តែតារាងមិនធានាលទ្ធផល ឬប្រាក់ចំណេញទេ។ អ្នកគួរបន្ថែមទម្រង់ប្រកួតថ្មី ស្ថានភាពរបួស កាលវិភាគ ឯកត្តកម្មក្នុងផ្ទះ និងក្រៅផ្ទះ ព្រមទាំងច្បាប់ស្របច្បាប់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ ប្រើថវិកាដែលអាចបាត់បង់បាន និងជៀសវាងការបង្កើនប្រាក់ភ្នាល់ដើម្បីសងការខាតបង់។

សំណួរ៖ តើប្រកួតបាល់ទាត់ផ្តល់ព័ត៌មានអ្វីខ្លះអំពី FIFA World Cup 2026?

ចម្លើយ៖ ប្រកួតបាល់ទាត់ផ្តល់ការគ្របដណ្តប់លើតារាងពូល កាលវិភាគ ការទស្សន៍ទាយ យុទ្ធសាស្ត្រក្រុម និងស្ថិតិកីឡាករ។ ព័ត៌មានត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកអានដែលចង់ប្រៀបធៀបក្រុម មិនមែនមើលឈ្មោះក្រុមតែប៉ុណ្ណោះ។ ទោះយ៉ាងណា អ្នកគួរផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានពេលវេលាពាក់ព័ន្ធជាមួយ FIFA និងប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្ត។

// End Of Briefing

Ready for the Next Mission?

ប្រកួតបាល់ទាត់ · Intel Archive · No. 01

Related Articles